Thüringen-Hessen-Rhein-Wanderweg 08, Herborn - Westerburg