Schwarzer Keiler, Rundweg Rottenberg