Roter Strich, Thüringer Wald