Roter Hase, Rundwanderweg Fellen