Rote Schnepfe, Rundwanderweg Klingenberg