Nord Süd Trail, Abschnitt Brilon - Winterberg