Hermannshöhen-Zuweg kwaliteitsboerderij Haus Berkenkamp, Lage