Europäischer Fernwanderweg E3 und E6, Hessische Rhön (Milseburg - Heidelstein)