Étangs, forêts et buttons