BVG Tratto Porto di Desenzano, Castello di Drugolo